So very glad to hear that you and your son enjoyed it!
As pertains to the subtleties, the details are really there to promote [some level of] immersion. From a game designer’s perspective, I’d love to hear what was working and what wasn’t, but if you weren’t being pulled too far out of the game by anything, I’d wager they were doing their job. 🙂