When the bandits attack bareshed you have to encourage Logan to go to the bandit camp. This will turn Logan into a sexually frustrated power bottom. After you finish the battle with scar and tank go to the sawmill at night and BAM... there you go!
