Go to the river bank (by crossing the bridge with a troll guarding it) and wait around, eventually the traveling merchant and his guards will approach you and the rest is easy to figure out.
