im sorry but this remake is just not a platformer with kind of sprites you have the platforming only gets good when its 2D otherwise your kind of fucked because you can't see your own collision and were you are jumping
Skill issue, check the shadow to see where you gonna land
