I'm sorry, that's a bug that happens from time to time in this current version. For now you'll have to reload an earlier save and try that section again.
Ok thanks
