That depends on the copyright holder. If they send a takedown notice, itch.io will have to remove your game page. Fan work isn't policed in advance.
Okay thanks