According to the rules, no:
No, only pre-made game assets. So unfortunately you can't use Asset Forge, Kenney Shape or Avatar/Creature/Ship Mixer
