I tried using Linux it was very non-user friendly. It gave me a lot of headaches.
Windows has its share of problems but at least it's less stress and problems
For example, this game works fine on windows but it seems it's not working well for you on Linux so I'm assuming the problem is with Linux
Or maybe you can dual booth? Have best of both words Linux and windows