I am a bit confused by Lukka: As the game goes on I can't interact with him meaningfully, and the text seems to imply that I am too big to enter his laboratory, so is there more to do with him if I keep myself smaller?
If so, what is the treshold?
You should be able to talk to him regardless of your size. Did you already talk to him about the symbiote?