You can actually press Enter on your keyboard (the key not the word)
I know, but the orb is gone, so I can't press enter to open the orb. I tried to replicate the circumstances and it happened again! If you quit after getting the QUEST orb, and then press continue, the orb dissapears.
