I have experienced the stutter issue with FS19 and FS22. Never been able to narrow what causes it to become so noticeable. One person can have it then 10 others never experience it. Might try unlocking the fps lock, and changing up the graphics settings. I have also noticed sometimes the stutter will reduce when the map is cached.