It could be related to having multiple audio outputs/drivers? Vaporgene uses the Max runtime and maybe it's pointed itself at a different audio driver, like ASIO or something. I don't currently have much of a way to check right now as my Windows machine is currently out of commission, but see if going into system audio settings and making sure that the computer speakers are the default helps at all.