Hey Eric!
Your saves/progress will carry over automatically to the latest version, so all you have to do is update the game! (Either via patch or fresh download).
If you would like to back up your saves, you can find them in your AHITR folder > Game > Saves
Hope this helps!