Some things are missing: I cant booty-call anyone even with the requirements met and cant ask for sex in the house when the requirements are met. Have I missed something of is it a bug?
That happened to me once. Then I started a new game and forgot about it. But once of the responses in comments here was that the libido must have gone down.
