Tried it again and I got the mythril ladle
I was confused by the horizontal/vertical cleave distinction, it wasn't obvious at a glance that they are different and I thought it was bugging out before I realized they're pointing in different directions. Maybe a different color would make it more obvious