The "evil glowing eyes" is the creepy doll you'll find in the quest ley of the land or in the Dethroning the queen quest. It's somehow possessed or being controlled but the truth behind the doll isn't revealed yet. As for the choice of stickin your dick in there is one of the choices the MC has. Why? because the MC is a pervert and most likely to think with his dick