You should be able to do x-ray on the random spirits by activating Spirit Vision during Regular, Blowjob or Cowgirl mating scenes.
Update: Nvm. X-ray is not enabled for random spirits. 😅 That'll be something to add/fix in the next update.
Cool tnx