Hi, nice find!
I can reproduce the issue, and hopefully can get it fixed.
PS: Is there an option to change the type of highlighting (color, shape) in the preview ?
No, not at this time