Hello, thank you for reaching out. Have you tried enabling the option to install apps from unknown sources on your device? This setting is often required for installing APK files that aren't from the Google Play Store. You can find more information and instructions on how to do this here: https://www.verizon.com/support/knowledge-base-222186/
Please let me know if this helps or if you need further assistance :)