Just discourage Logan from going to the bandit camp. Keep him safe and away from those thugs and there's going to be another route for him.
Nice, thank you for the trick Hyao ^ ^, change a lot of things.