Hello,
There is indeed plans to fill the trophy hall with future updates.
One cell is reserved for Shiori, and the other ones for another character and then OC which will appear in the story extension I'm planning for way later.
Bunt is unfortunatly not on the list. Also interrogations require specific assets most of characters (like Bunt) do not have.