Thanks for the info!
I have the SharedArryBuffer already enabled, so it shouldn't have that error. But another user said that running the game from the randomizer page doesn't work, while going into the game's page directly does. If you happen to use the randomizer, try opening the page itself.
I tested the game on Brave (chromium based) and Firefox and was able to play it without problem. Let me know if you still have issues