Hello, thank you!
Working on that first problem...I need a tar.gz to preserve the executable's unix file permissions but itch.io's uploader appears to zip the file again regardless of the extension.
The second is fixed in repo (postponing releases until after the judging period).