It's because lesbian content is not in the first part of the game, but all the next parts
The game shouldn't be tagged as lesbian if you predominantly have sex with men.
You can avoid all sex scenes with men in the first part of the game
You can play second episode of the game fully lesbian, for example. You even can skip the first episode completely.
