I also work with Unity. I'm currently learning Lua using LÖVE, for 2D prototyping purposes. However, I wouldn't recommend learn anything from the ground-up during a jam.