To interact with the "tabled" captive, you first need to kidnap more of them during the night (interact with the guy chained to the wall). Alas, we didn't manage to add proper animations for it all... yet.