If there was a way to activate sleeping without running out of stamina, I did miss it.
I am used to some time management, but mostly in twine games. And they of course have digital time display. And typically there would be an option to rest or nap to gain a little stamina back. Or trigger a full nights sleep/end of day.