Good news! I found a way to make it run on phone emulators. You have to create your own NDS file that contains the flipnotes you want. Here's a drag & drop tool to do that (only desktop browser support for now):
https://notimplementedlife.github.io/FSPDSNitro
And here's the app running on DraStic emulator: