As you may have noticed, the application is in the development phase. That's why we have disabled login with real email accounts and provided the option to signup with a test account that is not linked to an email and uses dummy data.
Unfortunately, we did not anticipate that there would be a challenge accessing the application through embedded content.
Thanks for feedback we will try to make it playable from embeded here on Itch.io