I'd like to learn the answer to that as well. I never joined a jam on itch.io so idk if there's a way to make the source private only for the judges to view but keep the actual game public.