Had a similar thing myself, up at the top of the window you should see a gray bar where it says you already own this game, and it’ll take you to the new version.
