The replay was left in as a little non-canon treat for players. Why it remain unlocked, my best suggestion would be to join our Discord and ask the coder. As for Lakota, you have to have the DLC installed and follow that path.
