thats a noble goal, but dont hang yourself up on it too much, because it might be really hard to do...
I mean where are we right now, we have a girl who gets high in having countless strangers fuck her boobs and mouth all night, literally took over a bar to have her private brothel to grope and group f*ck her and literally became addicted to cocks... who is looking for her one true love who happens to be a woman...
I mean, in the slut route there are multiple points where she almost literally says "fuck my Girlfriend, this is me now!"
I think even with good writing, and I think we can totaly trust your team on that point, these two characters cant be merged into one any more... xD
But like I said before, both Story Lines work very well on their own^^