Hi kim! Thanks for playing Head Game. Yes, the editor is a little tricky. You can always reach out to me on Discord and I try to help you. Don't hesitate to dm me there. Yes, in theory it's possible to add new voices, but you'll need unreal project files to pack your mod in order to work with head game. I havent released those yet.