Ah, you're correct. It does look like it shows the wrong ending screen for one of the endings. All of them show the correct text, it just looks like the image was shown incorrectly. So goes gamejam stuff :) when/if we update the game, we will resolve this.