I could be wrong, but it at least looks like the card game is kind of a combination of "rock-paper-scissors" and "high card wins". %WR is ... % win ratio/rate/something. The card with the strongest % after modifier wins, the modifiers are based on Aggro > Control > Combo > Aggro. But if that's the case, I'm not sure yet what determines how much each card is modified by.