What should I do to become a lover?
advance on the main story
Yes advance the main story so Maya can cuck you by fucking the nerd. (actual thing, game has NTR now)