Skip to main content

Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines
(1 edit) (+1)

Hello there! I truly loved this short but effective GMless TRPG, and I would love to translate it into Italian. I know it has been released in CC-BY-SA 4.0,  but I wanted to ask for your blessing to translate and share it on my Itch (free of charge), with link to your page and of course proper attribution. Please let me know if this is all right for you and if I may keep a layout similar to yours, or how to contact you if you want to discuss this further. Thanks so much! :)

Camilla  

P.S. Please see my Itch page to see other translations I have done, including "Last Tea Shops" with the author's permission.
P.P.S. The German version looks incredible!

(1 edit)

Hi Camilla, though I read only a little Italian, I‘ve come across some of your work. It makes me feel proud as a peacock to hear that you‘re considering Secrets of Salzburg for translation. And of course you may keep the layout, which was done in - ahem - Apple Pages. Please let me know if you have further questions or need any help (I‘m _florik on Discord).

Hey Florik, thank you so much for a quick and lovely reply! I will contact you on Discord to say hi and release the Italian translation in a couple of days! If you have any social media where I can tag you, let me know, otherwise I will just link your Itch page. :)