Regarding the "right shift to aim right barrel," you don't need to press right shift to aim and fire the right barrel of the shotgun, it's just there to let you know that any shift key will work for aiming both barrels.
