PNG doesn't support layers so you'd have to have tons of individual PNGs, and the eye color customization doesn't work. You can easily open the PSD in Krita (free software) and export the layers you need as individual PNGs, or create a single PNG containing the combination of features you want.