I got stuck at the same place. I tried many times to jump sideways off the ladder, but couldn't make it.
Ladders should be fixed now!
Me too. I can jump on the ladder but I just don't have enough sideways speed to get to the ledge
