After you free Tao, you can talk to him about traveling home with him. Has to be in the morning, and you have to clear out the tunnel first.
