NO BUG. you have to find a hidden place on that level. Moon's is on level 3 first if you have met. then start looking for goblins on level 4. Goblins are on the top right of the cave. open one of the switches there and walk there then you will find them.
