Indonesian, eh?
I cannot offer any money, but if you are interested in translating my House Of Cards game into Indonesian, let me know and I can link you to the file containing all the original English lines.
Viewing post in How to Contribute as a Translator?
Well the original English language file is here: https://github.com/PhantasarProductions/House-Of-Cards/blob/main/SRC/Assets/Tric...
Basically it's just FIELD=Text so basically it's just replacing all texts behind the = mark on every line with their English translations.
Only this part can best be left alone:
[^SYS^]
ACTIVE=Yes
CREATIONDATE=2/2/2024 10:18:07 AM
CREATIONTOOL=Rosetta
And in this part:
[LANGUAGE]
NAME=English
TRANSLATOR=Jeroen P. Broks
You can replace "English" with the Indonesian name for the Indonesian language, and in the TRANSLATOR field you can enter the name of how you wish to be credited as the Indonesian translator.
I hope that's all simple enough to understand. Thank you and good luck.