This is...pretty ingenious. There are a few clarity issues in terms of the rules but other than that this is a really solid game. I wondered why you didn't share anything from the actual instructions itself. I mention that because, as a player, that's one of the things I always look for in a game page - Because many promise the moon and then look like a graduate thesis paper on halitosis rock moss.
But this game is delivering the moon plus pals and portals to boot! And you did such a good job of setting a light tone, but I can also see players being able to take it seriously if they wish. This game deserves an official portal pin!