Hi, try picking choices that favour Lena instead of Olivia and you will get the scene =)
I did make a mistake at that place too, it should not be the end of the game, I'll fix that bug. So sorry about that.
