Greetings fellow Linux beardie! There’s Makefile rules in the src for generating AppImages, but I’m on NixOS and had issues getting those to run on non-NixOS machines.
Until I get around to fixing my build workflow, easiest steps for Linux is to either run the .love with the love2d from your package manager, or run the Windows version in Wine.