I'm really glad you liked it!
Those are all very good feedback! I had to finish the jam early due to scheduling but I will have a couple of hours before the deadline. I'm hopeful I can address some of those issue. If not, it will definitely be for the improved and extended PC version I'm planning later down the road.
If you have more feedback after playing the rest of the game, I would love to hear about it! That's really useful, so thanks! ;)