You will be able to get your revenge on Blondie in the upcoming game (takes a bit more time then i expected) >.<
Fairies can be captured as servants which fly by Nishy's side, this unlocks after finishing the Fairy quest from TC (free mode), you also learn how to capture them in that quest.
There's no taming of fairies or Orks (at least not an intended way, don't know about hacks).