I dunno if anyone else has pointed this out, but here I was flipping through Mordekainen's tome of foes yesterday, and lo and behold, there is Juiblex, lord of slimes. Complete with a madness table with some quite kinky effects I must say. Took me a bit to connect the dots but that must've been your inspiration!